Vous pouvez télécharger la fonte complète ici: http://old.arabeyes.org/download/3rd/10x21.pcf.gz

Pour l'installer, il suffit de la copier vers un de vos répertoires de fontes (/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc/ par exemple):

# cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc
# mkfontdir && xset fp+ `pwd` && xset fp rehash
      

Ceci devrait rendre la fonte disponible pour vous. Pour tester si votre système XFree86 peut voir la fonte, vous pouvez faire:

$ xlsfonts | grep arabeyes
-misc-fixed-medium-r-normal--20-200-75-75-c-100-arabeyes-1
      

Afin que vous puissiez utiliser les TTF (fontes truetype) vous devez posséder un serveur de fontes qui supporte les fontes truetype. Les XFree86 4.x peuvent supporter nativement les fontes truetype. Il existe deux serveurs populaires: xfs et xfstt. La différence principale entre les deux est que xfs supporte en plus les fontes de Type 1 (fontes postscript d'Adobe).

Vous pouvez avoir des TTF's depuis la section des fontes ici: http://old.arabeyes.org/resources.php

$ xfstt --sync
$ xfstt &
         

FontPath  "unix/:7101"[]
         

Les fontes de type 1 sont celles qu'utilise ghostscript. Ceci est particulièrement important car quelques grandes applications (comme StarOffice jusqu'à récemment) ne supportaient que les fontes de type 1 et pas les fontes truetype. C'est également utile si vous utilisez TeX pour vos compostions.

L'installation des fontes de type 1 est immédiate. En se mettant dans le répertoire contenant vos fontes:

# type1inst
# cat Fontmap >> /PATH/TO/YOUR/SYSTEM-WIDE/Fontmap
      

Le chemin vers votre fichier Fontmap varie également. Par exemple, il est /usr/share/gs/6.53/Fontmap.GS dans ma distribution Debian.

Vous pouvez également convertir vos fontes truetype en fontes de type 1 (ce que vous devrez probablement faire).

$ ttf2pt1 -b fontname.ttf fontname
      

Vous pouvez avoir ttf2pt1 ici: http://quadrant.netspace.net.au/ttf2pt1/

L'anti-aliasing est ce qui rend votre fonte si belle. C'est presque comme si quelqu'un avait pris une gomme et avait adoucit les lettres avec, pour rendre les angles lisses. Ceci est réalisé à l'aide de la bibiothèque Xft, qui est désignée pour interfacer le rasterizer FreeType avec l'extension X Rendering. Elle est souvent appellée `gdkxft' ou similaire. Vérifiez dans votre distribution.

Pour configurer Xft afin qu'il fonctionne avec vous, vérifiez le fichier de configuration (/etc/X11/XftConfig) pour trouver où devrait être votre configuration personalisée (~/.xftconfig). Ajoutez-y ce qui suit:

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
  <dir>/usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype</dir>
</fontconfig>
      

La majorité des applications actuellement ne sont pas livrées avec Xft fonctionnelle, même si le code source est lié à elle, les distributions binaires sont souvent laissées sans support Xft. Un bon exemple en est Mozilla. Pour la version 1.2 vous devrez compiler le code source vous même avec l'option `--enable-xft'.

http://mlterm.sourceforge.net/

Mlterm a été le premier terminal X à supporter l'arabe et bidi d'une manière satisfaisante. La plupart des distributions binaires ont le support d'utf-8 et de bidi. Si la votre ne l'a pas, vous pouvez télécharger et compiler mlterm comme ceci:

$ ./configure --enable-fribidi && make && make install
      

Créez un répertoire nommé ~/.mlterm dans votre répertoire home avec deux fichiers: font et main. font doit contenir:

ISO10646_UCS2_1 = 20,-misc-fixed-medium-r-normal--20-200-75-75-c-100-arabeyes-1;
      

et main doit contenir ce qui suit:

ENCODING = utf8
fontsize = 20
      

Maintenant, une fois que vous démmarrez mlterm, vous devrez être capable de lire l'arabe sous n'importe quelle application de texte qui supporte l'UTF-8. Aussi, notez que less peut ne pas fonctionner si vous ne réglez pas la variable LESSCHARSET à `UTF-8'.

Doit être complété.