techdict talk:Source code
من ويكي عربآيز
Votes
- الشيفرة الأصلية
--محمد سعد 04:32, 29 مارس 2007
--Seba 06:01, 29 مارس 2007
- الرماز المصدري
--محمد سعد 04:32, 29 مارس 2007
--Seba 06:01, 29 مارس 2007
Comments
هذه أول مرة أسمع فيها كلمة "الرماز".. عندي حل وسط وهو الشيفرة المصدرية :)--Seba 06:01, 29 مارس 2007
ليس هناك أي مشكلة عندي ترجمها شيفرة أصلية إذا شئت.
كلمة شيفرة هي فرنسية الأصل Le Chiffre ou le chiffrage
و تعني To scramble communication texts
يستعملها العسكر و الدبلوماسيين و لا تعني source code
بل تعني تعتيم أو تعمية النص كي لا يقرأه غير ذوي الشأن.
--محمد سعد 06:54, 29 مارس 2007