techdict talk:Cardinal number

اقتراحات

في الرياضيات

• رئيسي

--الشهيبي 04:05, 5 يوليو 2007 (PDT) --عمرو غربية 07:58, 5 يوليو 2007 (PDT)

• رقم رئيس

في اللسانيات

• عدد

--عمرو غربية 07:58, 5 يوليو 2007 (PDT) --يوسف 08:40, 5 يوليو 2007 (PDT)

تعليقات

• رئيسي مجموعة هو عدد عناصرها. --الشهيبي 04:05, 5 يوليو 2007 (PDT)

• أولا، number هي عدد، لأن digit هي رقم. ثانيا، Cardinal Numbers هي الأعداد، في مقابل Ordinal Numbers، و هي أعداد الترتيب، أي واحد مقابل أول، و اثنان مقابل ثاني... --عمرو غربية 07:58, 5 يوليو 2007 (PDT)

نعم، وهناك معنى ثان وهو عدد عناصر مجموعة في نظرية المجموعات (انظر ويكيبيديا الإنجليزية). أما عن معنى الكلمة في اللسانيات، أوافق على ترجمته عددا بإيجاز، لكن تجدر الإشارة إلى أن معنى رقم لا ينحصر على digit، إذ نقول رقم ترتيبي، رقم قياسي، وقد تعني أيضا العلامة. --يوسف 08:40, 5 يوليو 2007 (PDT)