techdict talk:Checkout

اقتراحات

• جلب (أخذ نسخة من مستودع إلى الحاسوب)

• سحب (من مستودع)

--Hasenj 00:23، 10 يونيو 2009 (UTC)

--مأمون 04:56، 11 يونيو 2009 (UTC)

--خالد حسني 14:48، 15 يونيو 2009 (UTC)

تعليقات

"جلب" توحي باحضار شيء من مكان بعيد نوعا ما, لكن في حالات مثل git او hg فان المستودع ليس في سرفر بعيد. Hasenj 00:24، 10 يونيو 2009 (UTC)

أنا أفضِّل "سحب"، لأن العلاقة بينها وبين "إيداع" (Commit) تعجبني، كما أن البديل المطروح -جلْب- يُستخدَم مرادفًا لـ Retrieve. --مأمون 04:56، 11 يونيو 2009 (UTC)