techdict talk:Bug

اقتراحات

• خلل

--Seba 08:54, 30 مارس 2007

• علّة

--Hosny 11:32, 18 December 2006 (PST)

--Djihed 08:37, 20 December 2006 (PST)

--Alnokta 04:47, 30 December 2006 (PST)

--ورقة 08:54, 16 ديسمبر 2007 (PST)

--عبدالعزيز الشريف 11:16, 16 ديسمبر 2007 (PST)

--يوسف 21:22، 27 يونيو 2009 (UTC)

• بقّة

--msaad 11:38, 29 December 2006 (PST)

--خالد حسني 02:47, 30 December 2006 (PST)

تعليقات

علّة موجودة في قاموس المورد كترجمة لbug عندما تعني عيبا في آلة أو في الصناعة، خلل تجمع على خلال فنقول مثلا أداة تتبع الخلال وأداة تنقيح الخلال الخ فالجملة تبدوا غريبة وتسبب إرباكا في مقابل علل إداة تتبع العلل وأداة تنقيح العلل الخ. --خالد حسني 03:45, 31 مارس 2007