techdict talk:Byte

اقتراحات

• بايت

--فرغل 11:55, 11 يناير 2008 (PST)

--يوسف 12:22، 15 نوفمبر 2008 (UTC)

• جزئ

--د.عمرو 00:39, 7 يناير 2008 (PST)

• بيت

تعليقات

• لقد اقترحت كلمة "جزئ" للتعبير عن كلمة Byte , حيث كنت قد اقترحت كلمة "ذرة" للتعبير عن bit انظر techdict:Bit و techdict_talk:Bit , ويوصف الجزئ بأنه وحدة قياس لذاكرة الحاسوب ويتكون من ثمان ذرات ويحتمل 256 قيمة مختلفة , انظر مبادرة تعريب لغة التجميع الخاصة بمعالج إنتل 64 هنا وهنا د.عمرو 00:35, 7 يناير 2008 (PST)

إذا جعلنا جزيء معنى كلمة بايت، فينبغي أن نعبر عن أحجام الملفات بالكيلوجزيء والميجاجزيء ... ، وأن نقول أن سرعة المودم مثلا: 56 كيلوذرة في الثانية !! وأعتقد أن هذا لن يلقى قبولا لدى الناس --ورقة 22:07, 10 يناير 2008 (PST)

بالضبط ورقة :) ، بايت مثلها مثل بت ، لا تترجم (في رأيي)..--Alnokta 11:24, 11 يناير 2008 (PST)

• قرأت اليوم مقالة حول "حَوْسَبَة المصطلحات العلمية والفنية التي أقرَّها المجمع في ثلاثة وستين عامً" في مجلة مجمع اللغة العربية العدد 87 (عام 1998) وبه استخدم ما اقترحته البيت وجاءت في المقالة جملة أقنعتني: "كل رقم هاتفي يتألف من ثمانية بِتَّات ، ويطلق عليه اسم " البَيْت " byte : بَيْت الحاسوب إن شئتم مقارنةً ببيت الشعر !

--Histolo2 22:50، 17 مارس 2009 (UTC)