techdict talk:Double click

اقتراحات

• نقرتان

--خالد حسني ١٢:٠٤, ٢٤ يناير ٢٠٠٧

--الشهيبي ١٢:١١, ٢٤ يناير ٢٠٠٧

• النقر مرتين

--الشهيبي ١٢:١١, ٢٤ يناير ٢٠٠٧

• نقر مزدوج

--خالد حسني ١٢:٠٤, ٢٤ يناير ٢٠٠٧

تعليقات

نقرتان كلمة ضبابية ولا توضح التتابع والتلاصق بين التقرتين، اعتقد "نقر مزدوج" أدق. --خالد حسني ١٢:٠٤, ٢٤ يناير ٢٠٠٧

أعتقد أن هذا يتعلق بالسياق: Double click كفعل: انقر مرتين ... استعماله كاسم نادر ثم إن كنا سنناقش الضبابية فلن ننتهي إلا بإذن الله --الشهيبي ١٢:٠٩, ٢٤ يناير ٢٠٠٧

ليس نادرا بما يكفي لتجاهله، مثلا Double click action: قارن بين قولنا "اجراء النقرتين" و "اجراء النقر المزدوج". حتى في حالة الفعل؛ قولنا "انقر تقرتين" قد لا يكون واضحا كفاية. --خالد حسني ١٣:٠٧, ٢٤ يناير ٢٠٠٧