techdict talk:Set

الأصوات

• ضبط

--محمد سعد 08:37, 26 مارس 2007

• تعيين

--فرغل 15:00, 2 January 2007 (PST)

--محمد سعد 08:37, 26 مارس 2007

--ورقة 00:34, 2 ابريل 2007

--MIH1406 10:31، 2 فبراير 2009 (UTC)

تعليقات

هل نعني هنا الفعل "اضبط" أم الاسم "زمرة" من نظرية الزمر في الرياضيات؟ --عمرو غربية 14:55, 2 January 2007 (PST)

المعنى الأول.. وأنا أفضل تعيين حتى نميز بينها وبين Configure. --فرغل 15:00, 2 January 2007 (PST)

• أليست set هي مجموعة؟ نستعمل زمرة بالنسبة لgroup التي هي بنية جبرية لها خواص معينة، ونستعمل مجموعة كمرادف لset. --الشهيبي

كلمة set لها عدة معاني خاصة بالحاسب الآلي فمثلا كيف نترجم هذه: Remote Character Sets هل نترجمها ضبط أم زمرة؟؟ أعتقد أن لها عدة معاني حسب السياق ولا يجب الإكتفاء بمعنى واحد --MIH1406 10:30، 2 فبراير 2009 (UTC)